The Originals Vs. The Piqués - The Differences Explained

We often receive questions about the differences between our Original and Piqué shorts. While the fit is the same, there are certainly differences. Time for some shorts education...

The Fabric
The Originals
are made of a stretch cotton blend (99% cotton and 1% elastane), with an unmatched super soft finish. Our fabric is Oeko-Tex certified, meaning that the fabric is produced in a sustainable way.

The Piqués are named after the fabric they're made of: an airy, woven fabric with a textured waffle look. It is similar to the fabric a polo shirt is made of, but with more structure, so it’s perfect for our shorts. The fabric is developed especially for us in Portugal and is made of 100% organic cotton.

The Fly

The Originals have a button fly while The Piqués have a zipper fly. What do you prefer?

The Details Make the Design

Do you like details? Great, so do we! You can find details like the super comfortable elasticated waistband and our signature hidden pocket in both The Originals and The Piqués. Differences in details are the closure button, which is hidden for The Piqués, as well as the MR MARVIS logo at the bottom hem, which is embroidered on The Originals but silver-coloured on The Piqués.

Try both types of perfect shorts and choose your favourite style!

Udostępnij ten artykuł

  • facebook
  • twitter
  • pinterest

Inne historie

  • The Beach Towel

    Nowość: The Beach Towel

    Myślisz, że słońce, morze i długa przerwa od pracy to szczyt szczęścia? The Beach Towel został zaprojektowany tak, aby sprawić, że Twoje wakacje będą jeszcze lepsze. Dzięki niemu każda wyprawa na plażę lub na basen stanie się prawdziwie luksusowym doświadczeniem.

    The Beach Towel został wykonany z bawełny organicznej. Jest gruby, mięsisty i wyjątkowo miękki. Jedna strona została wykonana z przyjemnego w dotyku frotté, a druga z tkaniny o pętelkowej fakturze, dzięki której ręcznik szybko wyschnie. Ten puszysty i lekki ręcznik przywodzi na myśl luksusowe wakacje nad morzem i sprawia, że po każdej kąpieli chce się zostać jeszcze chwilę. Wybierz ponadczasowy wzór w paski lub zdecyduj się na ekskluzywne warianty MR MARVIS x Club Marevista lub MR MARVIS x Bonsol Club.

    Nasze ręczniki są wygodne i praktyczne, ale równocześnie niezwykle stylowe. The Beach Towel to modny dodatek, niezależnie od tego, czy położysz go na leżaku, czy zarzucisz na ramiona. Tak jak reszta naszej kolekcji, The Beach Towel to synonim niewymuszonej klasy, lekkości i pewności siebie. Został on zaprojektowany tak, aby idealnie pasować do Twojej plażowej stylizacji. Wygląda szczególnie dobrze w połączeniu z The Swims. Zabierzesz go ze sobą na każdą wycieczkę i będziesz sięgał po niego jeszcze długo po wakacjach. Już teraz dostępny online i w sklepach stacjonarnych MR MARVIS w Holandii, Belgii, Niemczech i Wielkiej Brytanii.

    Dowiedz się więcej
  • The Straight Fit Five-pockets

    Nowość: The Straight Fit Five-pockets

    Przedstawiamy The Straight Fit Five-pockets: nową odsłonę klasyki, która nie tylko świetnie wygląda, ale też bez wysiłku dotrzymuje Ci kroku. The Straight Fit Five-pockets to najnowszy model MR MARVIS w kolekcji kolorowych jeansów. Ma swobodny, prosty krój, który łączy w sobie czyste linie, swobodę ruchu i codzienny komfort. Jeśli znasz już nasze kolorowe, jeansowe Five-pockets, pomyśl o tym modelu jako o ich bardziej wyluzowanym kuzynie – ta sama idea, nowe podejście.

    The Straight Fit Five-pockets to kwintesencja równowagi. Prosty krój zapewnia elegancki, dodający pewności siebie wygląd, nie rezygnując przy tym z wygody. Dzięki dobrze dobranej mieszance 99% bawełny organicznej i 1% elastanu spodnie są elastyczne i wygodne, pozwalając Ci poruszać się swobodnie przez cały dzień. A ponieważ to detale sprawiają, że para jeansów jest naprawdę doskonała, dodaliśmy wszystkie dodatki, których mógłbyś się spodziewać – oraz kilka takich, o których nawet nie wiedziałeś, że mogą się przydać, jak praktyczna kieszonka na monety.

    The Straight Fit Five-pockets dostępne są w czterech uniwersalnych odcieniach. Niezależnie od tego, czy szukasz czegoś na co dzień, czy chcesz nadać stylizacji nieco bardziej elegancki charakter, każdy kolor ma coś do zaoferowania. Połącz nasze jeansy z klasyczną koszulą, aby stworzyć bardziej wyrafinowaną stylizację do biura lub dodaj do nich luźny sweter na weekend pełen przygód. Dopełnij całość skórzanymi butami lub postaw na luz ze sneakersami. The Straight Fit Five-pockets zostały zaprojektowane tak, aby pasować do wszystkiego, co masz w swojej garderobie. Odkryj już teraz online i w sklepach stacjonarnych MR MARVIS w Holandii, Belgii, Niemczech i Wielkiej Brytanii.

    Dowiedz się więcej
  • The Seersucker Jacket

    Nowość: The Seersucker Jacket

    Przedstawiamy The Seersucker Jacket: przewiewną kurtkę, która dopełni każdą stylizację. Zaprojektowana na dni, w których potrzebujesz wygody i uniwersalnego stylu z odrobiną wyrazistości. The Seersucker Jacket łączy w sobie klasyczny styl bomberki, współczesne detale i subtelną fakturę seersucker, która zachwyca wyglądem i miękkością w dotyku.

    The Seersucker Jacket czerpie inspirację z kurtki Harrington, ale ma bardziej swobodny, a zarazem trzymający kształt krój bomberki. Jej lekki, sportowy i casualowy styl podkreśla stójkowy kołnierz, który dodaje charakteru, jednocześnie nadając fason – będzie wyglądać perfekcyjnie zarówno rozpięta, jak i zapięta. Lekka tkanina seersucker nadaje kurtce charakterystyczną fakturę i przewiewność, wprowadzając odrobinę osobowości do codziennej garderoby. Doskonale sprawdzi się w warstwowych stylizacjach na wiosnę, letnie wieczory, a nawet cieplejsze jesienne dni.

    Jak zawsze liczą się detale. Z przodu znajdziesz dwie kieszenie z klapkami i zapięciem na magnes – to praktyczne, pewne i wygodne w użyciu rozwiązanie. Wewnątrz znajduje się ukośna kieszeń zapinana na zamek błyskawiczny, w której możesz umieścić niezbędne drobiazgi. Warstwa zewnętrzna The Seersucker Jacket została wykonana w 100% z bawełny organicznej. Podszewka korpusu wykonana jest w 100% z poliestru z recyklingu, a podszewka rękawów – w 100% z poliestru. Niezależnie od tego, który z trzech wspaniałych kolorów wybierzesz, będziesz po nią sięgać przy każdej okazji, zarówno w ciągu dnia, jak i na wieczorne wyjścia. Możesz ją nosić do The Techwools lub The Classic Chinos, tworząc zestawy w stylu smart-casual, a w cieplejsze dni połączyć z The Midweight Tee lub The Knitted Tee. Ta kurtka idealnie wpisze się w każdy styl i porę roku – to prawdziwy klasyk. Już teraz dostępna online i w sklepach stacjonarnych MR MARVIS w Holandii, Belgii, Niemczech i Wielkiej Brytanii.

    Dowiedz się więcej